Književnost

Moderator: Gojko Božović

 

Mihajlo Pantić (1957, Beograd), književnik, profesor Beogradskog univerziteta. Objavio je pedesetak knjiga studija, eseja, književnih kritika i antologija, uključujući i jedanaest zbirki priča. Solvitur scribendo je osmi nastavak autorske edicije Puzzle posvećene pitanjima književnosti i komentarima na okolnosti u kojima ona nastaje i postoji. Priče Mihajla Pantića prevedene su na više od dvadeset jezika i, uz posebna izdanja, uvrštene u mnoge antologije i preglede u Srbiji i svetu. Za pripovedački i esejistički rad dobio je najznačajnije književne nagrade. Živi na Novom Beogradu i počasni je građanin tog dela Beograda.

 

Gojko Božović (Pljevlja, 1972), pesnik, književni kritičar, esejista, izdavač.

Knjige pesama: Podzemni bioskop (1991), Duša zveri (1993), Pesme o stvarima (1996), Arhipelag (2002), Elementi (2006), Obližnja božanstva (2012) i Mapa (2017).

Knjige eseja: Poezija u vremenu. O srpskoj poeziji druge polovine 20. veka (2000), Mesta koja volimo. Eseji o srpskoj poeziji (2009) i Književnost i dani (2018).

Antologije: Antologija novije srpske poezije (2005), Place We Love. An Anthology of Contemporary Serbian Poetry (2006, 2011) i Svet oko nas. Evropski gradovi u novoj srpskoj pripoveci (2009, 2018).

Nagrade za poeziju: „Matićev šal“, „Brana Cvetković“, „Đura Jakšić“, „Branko Ćopić“, „Europa Giovani International Poetry Prize“, „Kočićevo pero“ i „Kočićeva knjiga“.

Nagrada za esejistiku: „Borislav Pekić“.

Poezija i eseji Gojka Božovića prevođeni su na engleski, francuski, nemački, italijanski, ruski, španski, holandski, danski, portugalski, češki, mađarski, slovački, poljski, rumunski, bugarski, slovenački i makedonski jezik.

Knjige izabranih pesama Gojka Božovića objavljene su u Makedoniji (Елементи, 2010), u Bugarskoj (Името на езика, 2016) i u Rusiji (Карта и другие стихоторения, 2018). U Makedoniji je objavljena i knjiga pesama Gojka Božovića Околни божества : песни и хроники (2014).

Bavi se priređivačkim i uredničkim radom.

Osnivač i glavni urednik Izdavačke kuće Arhipelag i Beogradskog festivala evropske književnosti.

Potpredsednik Srpskog PEN centra.

Živi u Beogradu.

 

Vladimir Vujović

Razgovori s Vješticom

Moderator: Igor Perišić

 

Vladimir Vujović rođen je 1991. godine. Diplomirao je na Medicinskom fakultetu u Beogradu. Objavio je romane Silencio (Matica srpska, 2017), Spaljivanje Džošua drveta (Sumatra izdavaštvo, 2021) i Razgovori s Vješticom (Sumatra izdavaštvo, 2025). Roman Razgovori s Vješticom našao se u najužem izboru za NIN-ovu nagradu kao i za nagradu „Beogradski pobednik“.

Za zbirku priča Slobodni udarci (Partizanska knjiga, 2025) dobio je nagrade „Đura Đukanov“ i „Edo Budiša“, kao i posebno priznanje u okviru Nagradu Evropske unije za književnost 2026. godine.

 

 

 

 

 

Igor Perišić (Zrenjanin 1974), diplomirao, magistrirao i doktorirao na Filološkom fakultetu u Beogradu. Od 2006. godine stalno je zaposlen u Institutu za književnost i umetnost u Beogradu, sada u zvanju naučnog savetnika. Tokom 2014. završio postdoktorsko usavršavanje na Univerzitetu u Notingemu. Bio je predsednik Srpskog književnog društva (2016). Od 1. januara 2020. rukovodilac je naučnog Odeljenja za proučavanje srpske književne kritike i metakritike u Institutu za književnost i umetnost. Objavio knjige Gola priča (2007), Uvod u teorije smeha (2010, 2012), Utopija smeha (2013), Кritika i metakritika (2014), Ženski portreti (2017), Srpski (o)kvir (2020) i Кnjiževnost i liberalna misao (2023), kao i devedesetak studija i članaka u naučnim zbornicima, časopisima i književnoj periodici. Tekstovi su mu prevođeni na nemački, poljski i slovenački jezik. Stalni je književni kritičar emisije „Kulturni centar“ RTS-a.

 

Moderator: Danka Ivanović

 

Oto Horvat rođen je 1967. u Novom Sadu. Završio je gimnaziju u Sremskim Karlovcima. Studirao je u Novom Sadu, Erlangenu i Berlinu. Živi i radi u Firenci.

Objavlјene knjige:  poezija:
Gde nestaje šuma (Književna zajednica Novog Sada, Novi Sad, 1987, „Brankova nagrada”),
Gorki listovi (Bratstvo Jedinstvo, Novi Sad, 1990),
Zgrušavanje (Matica srpska, Novi Sad, 1990),
Fotografije (Prometej, Novi Sad, 1996),
Dozvola za boravak (Narodna knjiga, Beograd, 2002),
Putovati u Olmo (Narodna biblioteka Stefan Prvovenčani, Kraljevo, 2008, Nagrada „Miroslav Antić”),
Izabrane & nove pesme (Kulturni centar Novog Sada, Novi Sad, 2009);
roman:
Sabo je stao (Kulturni centar Novog Sada, Novi Sad, 2014, Nagrada „Biljana Jovanović”, Nagrada „Mirko Kovač” i najuži izbor za NIN-ovu nagradu);
Noćna projekcija (Akademska knjiga, Novi Sad, 2021).
zbirka priča:
Kao Celanovi ljubavnici (Akademska knjiga, Novi Sad, 2016; Nagrada „Karolj Sirmai”),
Momenti 1-49 (Akademska knjiga, Novi Sad, 2025),
prevodi (knjige):
Janoš Pilinski, Krater (1992, Nagrada Društva književnika Vojvodine za prevod godine);
Oto Fenjveši, Anđeo haosa (2009);
Hans Magnus Encensberger, Poslednji pozdrav astronautima (2010).

 

Danka Ivanović (Cetinje, 1988) završila je osnovne i master studije francuskog jezika i književnosti na Univerzitetu u Beogradu i Univerzitetu u Luvenu. Trenutno na Filološkom fakultetu Univerziteta u Beogradu pohađa doktorske studije književnosti. Prevodi sa francuskog, prikazi i poezija objavljeni su joj u časopisima Polja, Ulaznica, Beogradski književni časopis, Književna istorija, na internet portalima i u zborniku poezije Tajni grad (Enklava, 2021). Prazne kuće prvi su autorkin roman.

 

Enes Halilović

Moderator: Vesna Trijić

 

Enes Halilović rođen je 5. marta 1977. u Novom Pazaru.

Poezija: „Srednje slovo“(1995, 2016), „Bludni parip“ (2000, 2017), „Listovi na vodi“ (2007, 2008, 2008), „Pesme iz bolesti i zdravlja“ (2011), „Zidovi“ (2014, 2015, 2024), „Bangladeš“ (2019) i “Sekvoja” (2022).

Zbirke priča: „Potomci odbijenih prosaca“ (2004), „Kapilarne pojave“ (2006) i „Čudna knjiga“ (2017, 2018).

Drame: „In vivo“(2004), „Kemet“(2009, 2010) i “Zemlja” (2022).

Romani: „Ep o vodi“(2012), „Ako dugo gledaš u ponor“(2016, 2017, 2021, 2022), „Ljudi bez grobova“ (2020, 2021) i „Bekos“ (2025).

Izabrane pesme: Lomača (2012).

Izabrane priče: Kamenorezački zanat (2025).

Osnovao je književni časopis „Sent“ i književni web časopis „Eckermann“.

Knjige Enesa Halilovića objavljene su na engleskom, poljskom, francuskom, makedonskom, turskom, albanskom, bugarskom, ruskom, italijanskom i latinskom jeziku, a proza i poezija je prevođena na engleski, nemački, španski, ruski, arapski, turski, francuski, poljski, rumunski, ukrajinski, mađarski, slovenački, letonski, albanski, makedonski, grčki, bugarski, katalonski, romski, danski, portugalski, italijanski, beloruski, jermenski, hebrejski, japanski, persijski i latinski jezik.

Nagrade: Zlatna značka za doprinos kulturi KPZ Srbije, „Branko Miljković“, „Đura Jakšić“, „Meša Selimović“, „Ahmed Vali“, „Stevan Sremac“, „Zlatno slovo“, „Grigorije Božović”, Vitalova nagrada, „Zaplanjski Orfej”, „Kočićevo pero”, „Velika nagrada Ivo Andrić”, Povelja festivala u Anciju, „Kosarin vijenac“, „Beogradski pobednik“ i „Živojin Pavlović“.

 

 

Vesna Trijić (Kraljevo, 1975) diplomirala je i doktorirala na Filološkom fakultetu Univerziteta u Beogradu. Od 2002. godine je u različitim medijima stalno angažovana kao književni kritičar; njene književne kritike emituju se redovno u Kulturnom dnevniku Radio-televizije Srbije. Autorka je studija Književnost između politike i kulture: Branimir Šćepanović i Danilo Kiš i Legenda o Đilasu. Nagrađivana je autorka i članica je Srpskog književnog društva. Živi u Beogradu.

 

 

 

 

Turneja

Moderator: Nikola Nikolić

 

Sašo Ognenovski (1964.) makedonski je književnik, pozorišni kritičar i komunikolog. Njegov kreativni popis uključuje sedam knjiga poezije (Lavina, 1995.; Plodovi pakla, 2014.; Pustinjski cvijet, 2015., Šuma, 2018., Mijenjanje prošlosti, 2019., Druge daljine, 2023., Nepronađeno sklonište, 2024.), dvije knjige dječjih igrokaza (Jednostavna priča, 2001.; Čarobni kompas, 2011.), dvije drame za odrasle (Tuga, 2012.; Tvrdjava, 2016.) i dva romana (Sivi trg 2019., Turneja 2020.) te radove iz područja komunikacija, semiotike, multikulturalizma, poyorišta, štampane u raznim časopisima i prezentirane na konferencijama po svijetu. Piše i pozorišne i književne kritike, eseje i kolumne za makedonske, srpske i europske časopise i internet portale, te za Plays International i Europe. Za svoj rad dobio je nagradu IWA BOGDANI sa Kosova, godišnju nagradu Društva prevodilaca Crne Gore i nagradu “Književno pero” Hrvatskog književnog društvaiz Rijeke. Djela su mu prevedena na albanski, engleski, indijski, slovenački, srpski, hrvatski, mađarski, bugarski i arapski jezik. Glavni je urednik književnog časopisa “Književni elementi” i web magazina “Elementi” kao i predsjednik Udruge za umjetnost i multikulturalnost i izdavačke kuće “Perun Artis” iz Bitolja. Preveo je dosad više od 40 književnih djela glavno sa srpskog, hrvatskog, crnogorskog I bugarskog jezika.

 

 

 

 

 

Nikola Nikolić je rođen 1989. godine u Podgorici. Završio je Fakultet političkih nauka Univerziteta Crne Gore. Na istom fakultetu odbranio je magistarsku tezu o kvislinškim režimima. Objavio je tri romana: „Čvor“ (2011), „Meandar“ (2014) i „Sirene za uzbunu“ (2019), kao i zbirku priča „Atakama“ (2016). Koautor je knjige „Dnevnik 2020“, sa još petoro autora iz ex yu zemalja (Luiza Bouharaoua, Rumena Bužarovska, Danilo Lučić, Lana Bastašić, Dijana Matković), koja je objavljena u Hrvatskoj, Srbiji i Sjevernoj Makedoniji. Kourednik je knjige „Ko je ko u dijaspori Crne Gore – nauka“ (2013).

Priče objavljuje u crnogorskim i regionalnim časopisima i na portalima za književnost (Art, Ars, Zarez, Kritična masa, Strane, Libra libera, Prosvjeta, Best Book, Beogradski književni časopis, Čovjek-Časopis). Piše književnu kritiku (Vijesti, portal Glif). Autor je 80-ak blogova na portalu Vijesti (izmeću 2012. i 2018).

Dobitnik je nagrade „Bihorska Venera“ za kratku priču. Njegova priča „Atakama“ uvrštena je u 25 najboljih na regionalnom konkursu za kratku priču „Biber“ 2021. godine. Priče su mu prevođene na albanski, engleski, njemački i makedonski jezik. U periodu 2017-2021. bio je umjetnički direktor Međunarodnog podgoričkog sajma knjiga i obrazovanja. Na portalu Kombinat objavljuje intervjue sa autorima i autorkama iz ex yu regiona.