Jana Radičević

Zona neutralnog pritiska

Moderator: Jelena Knežević

Jana Radičević, rođena 1997. u Podgorici, je crnogorska pjesnikinja. Studije germanistike završila je na Filološkom fakultetu u Nikšiću, a kao studentkinja na razmjeni boravila je i na univerzitetima u Marburgu i Gracu. Trenutno je na master studijama na Univerzitetu Vircburg u Njemačkoj. Članica je književne grupe Forum mladih pisaca koja se okuplja u podgoričkom KIC-u Budo Tomović od 2015. godine. Objavila je zbirku poezije Ako kažem može postati istina (Partizanskaknjiga, 2019) i poemu Zona neutralnog pritiska (Partizanskaknjiga, 2022) koja je dostupna i u prevodu na njemački pod nazivom Zone des neutralen druckes (Edition Thanhäuser, 2022). Poezija joj je prevođena na njemački, engleski, francuski, italijanski, makedonski, albanski, ruski, slovenački i grčki. Najmlađa je dobitnica godišnje literarne stipendije Writer of the City of Graz za 2020/21 koju svake godine dodjeljuje grad Grac.

Jelena Knežević (Novi Sad, 1977), teoretičarka književnosti, docent je za oblast njemačka književnost na Univerzitetu Crne Gore, Filološki fakultet. Doktorirala je i magistrirala na Filološkom fakultetu Univerziteta u Beogradu, gdje je završila i osnovne studije na grupi Opšta književnost i teorija književnosti. Od oktobra 2018. radi i kao gostujući predavač na Filološkom fakultetu Univerziteta u Beogradu. Urednica je naučnog časopisa Folia linguistica et litteraria(SCOPUS, WooS – ESCI) i rukovodilac nekoliko međunarodnih i bilateralnih projekta sa akcentom na književne i kulturne veze i književno prevođenje. Istražuje i objavljuje u oblasti komparatistike, na teme iz njemačke, svjetske i savremene crnogorske književnost. Bavi se književnim prevođenjem.