Jul, 2023
more
Event Details
Intertekst
Moderator: Danka Ivanović
Tanja Bakićje pjesnikinja, prevodilac i autorka muzičkih biografija. Doktor je nauka iz oblasti engleske književnosti.Djelovi njene doktorske disertacije o Vilijamu Blejku objavljeni su kao poglavlje u naučnoj monografiji William Blake in Europe (London: Bloomsbury, 2019), te u vodećem globalnom naučnom časopisu iz oblastu studija o Blejku – Blake: An illustrated Quarterly (Rochester University Press NY, 2022), kao i u Literature Compass (Hoboken NJ: John Wiley& Sons, 2022).Dva puta je bila pozvana govornica na skupu o Vilijamu Blejku u galeriji Tate Britain (Tejt Britan) u Londonu.
Prvu knjigu poezije objavila je u petnaestoj godini života. Intertekst(2022) je njena poslednja poetska knjiga.Među časopisima u kojima su zastupljeni njeni stihovi, izdvajaju se: Words Without Borders, Modern Literature, Rochford Street Review, Bosphorous Review of Books, Recours au Poème, Isla Negra, Trafika Europe, Live Encounters, Poem Hunter, New Responsibility. Među brojnim antologijama u kojima su uvršteni njeni stihovi, izdvajaju se Voix de la Méditeranée (Éditions La passe du vent, 2012), World Haiku 2016 (Tokyo: World Haiku Association, 2016), Capitals (New Delhi: Bloomsbury, 2017) iArbolarium: Antologia poetica de los cinco continentes (Bogota, 2019). Učesnica je brojnih međunarodnih festivala književnosti (Canada Poetry Festival, Malta Mediterranean Festival of Literature, Berlin Poetry Festival, Voix de la Mediterrané, Vilenica, Zagreb Subversive i mnogi drugi).
Dobitnica je nacionalne stipendije Ministarstva nauke Crne Gore za izvrsnost, te i nagrade Srednjoevropske inicijative za književnost, stipendije britanske Asocijacije za istraživanja u modernoj humanistici, rezidencije Internacionalne kuće autora u Gracu (Austrija), stipendije Foruma slovenskih kultura, Cankarjeve rezidencije u Ljubljani, Traduki rezidencija za gradove Tirana i Novo mesto, a rezidencijalno je takođe boravila i u Pragu, te i u drugim evropskim gradovima. Dva puta je po izboru međunarodnog Žirija istoričara umjetnosti bila izabrana za predstavnika Crne Gore na Bijenalu umjetnika Evrope i Mediterana (Ankora 2013. i Milano 2015).
Od njenih objavljenih knjiga prevoda, izdvajaju se Don Paterson Lako prizemljenje (Bijelo Polje: JU RVP, 2018), Rabindranat Tagore Gladno kamenje i druge priče (Cetinje i Sarajevo: OKF i Buybook, 2014), H. G. Vels Rat svjetova (Podgorica: Tobogan, 2009), poezija Mladena Lompara na engleskom The Arc of Finitude (2012), poezija Rista Ratkovića na engleskom Ratković Anthology (2023).
Među njenim objavljenim muzičkim biografijama ističu se Voodoo Child: Priča o Džimiju Hendriksu (Nova knjiga, 2013) i Brajan Džons i njegov bend (Nova knjiga i JU RVP, 2019).Eseje o Džimu Morisonu, Deep Purple i Led Zeppelinu objavljivala je u hrvatskom časopisu Nova Istra.
Danka Ivanović (Cetinje, 1988) Diplomirala francuski jezik, književnost i kulturu na Filološkom fakultetu Univerziteta u Beogradu. Master studije iz iste oblasti završila na Katoličkom univerzitetu Luven, u Belgiji, 2015. godine, a master studije iz opšte književnosti i teorije književnosti na Filološkom fakultetu Univerziteta u Beogradu, 2020. godine. Radno iskustvo stiče u oblasti prevodilaštva, turizma i obrazovanja. Živi u Beogradu.