Knjiga poezije “Intertekst” crnogorske književnice Tanje Bakić predstavljena je u okviru 37. Festivala Grad teatar. Moderatorka večeri Danka Ivanović, profesorica francuskog jezika I prevoditeljka, kazala je da “Intertekst” predstavlja sintezu svih interesovanja ove autorke.
Ovo je prva knjiga poezije koju je Bakić objavila od 2013. godine.
– Zaista sam pazila da ne utonem u taj talas masovne produkcije i skribomanije, da nešto što radim bude provereno sa više strana. Knjigu bih okarakterisala kao nastavak svoje prethodne knjige, ali ne knjige poezije već muzičke biografije Brajana Džounsa koja je izašla 2019. godine. Svi motivi koji se spominju u prvom delu knjige jesu nastavak interesovanja za teme i motive koje sam obrađivala u pomenutoj knjizi – rekla je autorka
Knjigu je nazvala „Intertekst“ kako bi aludirala na jednu vrstu intertekstualnosti.
– Rekla bih da je to kreativna krađa, ne bih rekla da sam kreativni lopov već kreativni kradljivac. Kradem ne samo tekstove već i druge oblike izražavanja; korica knjige je upravo scena iz jednog filma koji je izašao 1969. godine, a koju sam ja vizuelno zalepila na ovu koricu – objasnila je Bakić i dodala da je jedan od principa intertekstualnosti da sve postepeno postaje povezano.
– Linda Hačion je zaista to lepo rekla: da živimo u postmodernom dobu reciklaže kulture. Danas je sve moguće da se razgradi, kao da ne možete ništa da izmislite, sve je reciklaža – rekla je Bakić.
Govoreći o odnosu muzike i književnosti, Bakić nije mogla da ne pomene Vilijama Blejka.
-Često su ga obrađivali u rokenrolu zbog mračnih motiva, ali i zbog mističnih momenata koji su se uklapali u samu srž rokenrola. Ima ga čak i kod Džimija Hendriksa, on je zaista najveći pesnik rokenrola – naglasila je Bakić i otkrila da je nju uvijek interesovala mistika.
– Bilo kroz prevođenje, bilo kroz naučno-istraživačku delatnost, bilo kroz poeziju mene je možda najbolje definisati kao nekoga ko se bavi mistikom – rekla je pjesnikinja.
U pauzama razgovora Bakić je više puta tokom večeri čitala pjesme iz svoje knjige.
26.07. – Pobjeda (D.E.)